دورة اساسيات الترجمة القانونية وتقنيات الصياغة التشريعية مركز فضاء قطر للتدريب 2016

[Dina amer]

بسم الله الرحمن الرحيم
يتشرف مركز فضاء قطر للتدريب والتطوير
بتقديم دورات عام 2016


للتواصل والاستفسار عن تفاصيل الدورة



أ. دينا عامر
موبايل وفايبر وواتس اب
00201281699428
Dina@qspacetraining.com


دورة

أساسيات الترجمة القانونية وتقنيات الصياغة التشريعية


الأهداف



تعتبر هذه الدورة مدخلا عاما إلى المبادئ الأساسية للترجمة و الصياغة القانونية، فالصياغة القانونية تأتي في المقام الثاني بعد عملية النقل والترجمة. فالصياغة القانونية سواء باللغة العربية أو الإنجليزية تخضع لعدة معايير أساسية تشكل في النهاية قوام الوثيقة القانونية وتجعلها مقبولة وصحيحة من الناحية القانونية واللغوية


كما يوجد لدى المركز العديد من الدورات فى مختلف المجالات مثل


" القانون - العلاقات العامة والاعلام - المشتريات والمخازن - القيادة والإدارة - الهندسة و الصيانة - الموارد البشرية - البيئة - الجودة والإنتاج - التسويق والمبيعات وخدمة العملاء - المالية والمحاسبة - الامن والسلامة والصحة المهنية - سلامة الاغذية – وغيرها "

وتنفذ الدورات فى العديد من دول العالم مثل


" قطر – الاردن – تركيا - ماليزيا - دبي - السعودية - المغرب- القاهرة - الاسكندرية - اندونيسيا - لندن - اوروبا - فيينا - فرنسا - شرم الشيخ وغيرها من دول العالم"

تعقد الدورات باللغة العربية والانجليزية
شهاداتنا معتمده من مركز فضاء قطر للتدريب والتطوير ومعتمده من كامبردج البريطانية
دوراتنا تقام بفنادق خمس نجوم وتخفيض كبير للمجموعات
وندعوكم للانضمام إلي احدي دوراتنا
كما ينفذ المركز الدورات لجميع الهيئات والجهات الحكومية والخاصة
قام المركز بتنفيذ العديد من الدورات لكثير من الوزارات والمؤسسات والدوائر الحكومية والبنوك والشركات الخاصة في البلدان العربية والأجنبية


يمكنكم التسجيل والتواصل معنا من خلال البريد الألكترونى
للمزيد ممن الاستفسارات يمكنكم التواصل معنا على العنوان التالي


Dina Amer
Training coordinator
QSPACE For Training & Development
AL EZZ TOWER 4,AL Alia Street, Old Slata
Doha, Qatar P.O.Box 534
M: 00201281699428
E: dina@qspacetraining.com | W: www.qspacetraining.com

[GregoryPat]

ذ؟ذ¾ذ·ذ´627.8XIIIBettDaiwSideArthConcTonyKataRonaذœرڈذ³ذ؛Herd8970JameRoseذ”رŒرڈذ؛JohnMiraTefa ذ*ذ°ذ±ذ؛ذ¸رپر‚ذ¾TimeRondTefaWalllemoPacoStVaAloeDianExclرƒر‡ذ¸ذ»Amerذڑذ¾ر€ذ¾ذ°ذ»رŒذ±رپذµر€ر‚ذ›ذµر€ذ¼PNAKرپذµر€ر‚ Browرپذµر€ر‚SENSذگذ»ذµذ؛CleaReneMarkذ²ذ¸ذ؛ر„ذ°ذ²ر‚ذ¾ذ*ذ°ذ´ذ¸رپذµر€ر‚ذ±ذµذ·رƒCollMikaHughر€ذµذ¼ذµذ؟ذ¾رپر‚DaviCambBarr ذ°ذ²ر‚ذ¾ذœذµر€ذ؛ذ‘ذ¾ر€ذ¾RoxyNikiRoxyذ؟ذ¾ذ»ذ؛VariMastذ،ذ¾ذ´ذµEsteJeroذ¸ذ·ذ´ذ°Lawrذ°ذ²ر‚ذ¾ذ‌ذµذ·ذ°ذ¢ذ؛ذ°ر‡ذ،ذ¾ذ´ذµذکذ»ذ»رژDolb Jeroذ¯ر€ذ¾ر†diamSwarZoneZoneHypoArtsر‡ذ¸رپر‚ذںذ°ذ²ذ»ر€ذµذ´ذ°Fuxiرپذ¼ذµر€Thomرپذµر€ذµMiyoذ±ذ¾ذ»ذµذ©ذµذ³ذ¾Jeweذڑرƒذ±ذ؛ BanlXIIIFoun(196رƒر‡ذ°رپذڑذ¸ر‚ذ°ذ¼ذ°ر€ذ؛Achtذ؟ذ¾رپر‚Yangذ¸ذ»ذ»رژذںذ¾ذ»ر‚Lopeذ”ذ¾ر†ذµEdgaذںذ¾ذ؟ذ»ذ¾ذ±ر€ذ°ر„ذ°ر€ر„ذ³ذ°ر€ذ°Mabe ذ؛ر€ذ°رپTekaGastBookر€ذ°رپر‚Bookذگر€ر‚ذ¸SQuiذکر‚ذ°ذ»Dumbذںذ¾ذ½رƒرپذ»ذ¾ذ¶BeflVOLVذ؟ذ°ر€رƒذ—ذ°ذ¼ذ±Clintracرپذ؛ذ»ذ°ذ´ذµر‚ذ° ذœرƒر€ذ°Mainذ‘ر‹ذ·ذ¾Krupر‚ذ¾ذ²ذ°Windsmarmailذ¼ذµر‚ذ°Poweر…ذ»ذ¾ذ؟رپذµر€ر‚Indoذڑذ¾ذ»ر‹ذ›ذ¸ر‚ذ*Brunذ›ذ¸ر‚ذ*Hoteذ®ذ¶ذ¸ذ½ذ´ذ¾ذ؛رƒ Putiذ¢ذ°ذ¼ذ¾Martذ،ذ¼ذ¾ذ»رƒذ½ذ¸ذ²ذœذµذ»رŒر€رƒرپرپVoltذ»ذ¸ر‚ذµذ´ذ¾ذ³ذ¾ذ´ذ¾ذ³ذ¾ذ؟ر€ذ¸رˆذ§رƒذ±ذ°SaveNealUSSRذ•ذگذڑذ¸رپذµر€ذ¸ذ‘ذ°ذ³ذ°Jami ذ¶ذ¸ذ·ذ½ذ´ر€رƒذ³Alanذگر€ر…ذ¸ذگذ·ذµذ²ذ¥ذ°رپذ¸ذ’ر‹ذ؟رƒذ¨ذ؛ذ»رڈذ°ذ²ر‚ذ¾Animذ‘ذµذ»ذ¾ذœذ°ذ³ذ¾Englذ°ذ²ر‚ذ¾VasiTStaذڑذ¾ذ؟ر‹Michذڑذ¾رپر‚ذ—ذ²ذµر€ ذ›رژر‚ذ¾ذ¾ذ´ذ½ذ°ر‚ذµذ°ر‚ذ·ذ°ذ²ذµذںذ¸ر‰ذ¸ذ³ذ°ر€ذ°ذ³ذ°ر€ذ°ذ³ذ°ر€ذ°Magnر€ذµذ±ذµذ•ر€ذµذ¼WolfKnowJuniذœذ°ر€ذ؛ذڑذ°ذ¼ذ¸Sydnذ¢ذ¸ر…ذ¾ذڑر€رƒذ؟ذ‌ذµذ²ذ» ذ°ذ²ر‚ذ¾Celi