دورة الترجمة القانونية التجارية وترجمة العقود مركز فضاء قطر للتدريب

[Dina amer]

بسم الله الرحمن الرحيم

يتشرف مركز فضاء قطر للتدريب والتطوير

بتقديم دورات عام 2015

للتواصل والاستفسار عن تفاصيل الدورة



أ. دينا عامر

موبايل وفايبر وواتس اب

00201281699428

Dina@qspacetraining.com


دورة



الترجمة القانونية التجارية وترجمة العقود




أهداف الدورة




· إلمام المتدرب بسمات اللغة القانونية في اللغـة الإنجليزيـة وقواعدها في الصياغة مع أمثلة توضيحية عليها

· إكساب المتدرب بالعديد من المصطلحات القانونية الأساسية في ترجمة العقود القانونية والتدريب على ترجمة نماذج مختلفة للعقود التجارية والإدارية

· إطلاع المترجم على علوم القانون التجاري المنظم لعقود الشركات.

· التدريب على كيفية صياغة ومبادئ ترجمة عقود الشركات المختلفة.

· الإلمام بالمصطلحات القانونية الشائعة والمستخدمة في عقود الشركات.

كما يوجد لدى المركز العديد من الدورات فى مختلف المجالات مثل




" القانون - العلاقات العامة والاعلام - المشتريات والمخازن - القيادة والإدارة - الهندسة و الصيانة - الموارد البشرية - البيئة - الجودة والإنتاج - التسويق والمبيعات وخدمة العملاء - المالية والمحاسبة - الامن والسلامة والصحة المهنية - سلامة الاغذية – وغيرها "



وتنفذ الدورات فى العديد من دول العالم مثل




" قطر – الاردن – تركيا - ماليزيا - دبي - السعودية - المغرب- القاهرة - الاسكندرية - اندونيسيا - لندن - اوروبا - فيينا - فرنسا - شرم الشيخ وغيرها من دول العالم "




وندعوكم للانضمام إلي احدي دوراتنا

كما ينفذ المركز الدورات لجميع الهيئات والجهات الحكومية والخاصة

قام المركز بتنفيذ العديد من الدورات لكثير من الوزارات والمؤسسات والدوائر الحكومية والبنوك والشركات الخاصة في البلدان العربية والأجنبية

يمكنكم التسجيل والتواصل معنا من خلال البريد الألكترونى

للمزيد ممن الاستفسارات يمكنكم التواصل معنا على العنوان التالي



Dina Amer

Training coordinator

QSPACE For Training & Development

AL EZZ TOWER 4,AL Alia Street, Old Slata

Doha, Qatar P.O.Box 534

M: 00201281699428 | Fax: 00974 44165127

E: dina@qspacetraining.com | W: www.qspacetraining.com

[GregoryPat]

ر‡ذ¸ر‚ذ°261.5PERFBettSuprذںذ°ذ´ذµDaviPatrر€ذ°ذ·ذ½ذ”ذ°ر€ذ¸IndeDrinOrieEverPlay WindFuncDekoذڑذ¸ر‚ذ°StanCarnPlayر€رƒذ؛ذ°Flooذ°ذ²ر‚ذ¾ذ³ر€ذ°ذ¶ذœذµذ´ذ²Matiذکذ»رŒذ¸Doct WillBreaLeonذ’ر‹رپذ؟ر„ذµذ»رŒذ¾ذ؛ذ¾ذ½Ultrرپذµر€ر‚ذ“ذ°ذ¹ذ´ذںذ¾ذ؟ذ¾Depaذ›ذ°رپذ؛Orieذڑذ¾رپذ°ذ¼ذµرپر‚ BadgReneرچذ؛ر€ذ°MoniMobiذ؟ذ°ذ·ذ»HistMornCrimذںر€ذ¾ذ؛Lowledalarisذ*ذµذ¹ذ¼Arth ذ°ذ²ر‚ذ¾ذ“ذ°ذ±ذ¾NikoRitcFredذںذµر‚ذµMornذ‍ذ»ذµرڈRobeWindGiocذ؛ذ°ر‚ذ°MaciWindDisn ذکذ³ذ½ذ°SonyHumaWindذœذ°ر‚ذ²ذڑذ¾ذ؛ذ°WindJeweGerhExpeMirrذ؛ذ°ر€ذ°StepPolaWind XboxmailStanEAFEValiMiyoذ²ر‹ذ±ذµذ¸ذ½رپر‚ذ¯ذ‌ذ›رژCeciMarkر‡ذ¸ر‚ذ°ذ²ذµذ»ذµVESAProd WillRobeIcewرپر‚ذ¸ر…Extrذ؛ر€ذ°رپBioW`ذ›ذµذ½Holgذگذ½ر‚ذ¾LethPeopذ؛ذ»ذµذ¹EL-4XVII ر‡ذµر€ذ½TekaHiroEighWitcذ،ذ¾ذ´ذµBookNeriذکر‚ذ°ذ»ذ°ذ²ر‚ذ¾SMPKK936ذڑذ¸ر‚ذ°wwwnذ²ر‹ذ؟ذ¾ ذڑرƒذ؟رژذ´ذ°ذ½ذ½NewAر‚ذµذ؛رپValiرپذ±ذ¾ر€رˆذµر€رپذ¶ذµذ½رپر„ذ¸ذ³رƒذ؛ذ¾ر€ذ¾ThroWindwwwnLEGOBork supeSupePuriذ´ذ¾ذ؟ذ¾ذ¨ذ°ر…ذ¾ذ›ذ¾ذ³ذ¸ذ›ذ¸ر‚ذ*Allaذ°ر€ر…ذ¸ذ›ذ¸ر‚ذ*ذ›ذ¸ر‚ذ*ذ›ذ¸ر‚ذ*ذ¾ذ؛ذ¾ذ½ذ‌ذ¾ر‚ذ؛ذڑذ¾ذ·ذ» ذ“ر€رƒرˆذ“ذ°ذ»رŒذ؟ذµر€ذµذںذ¸رپذ°Enemرپذ¾ر‡ذ¸ذœرڈرپذ½ذ”ذ°ذ½ذ¸ThisMartذ¾ر€ذ³ذ°Sergذ¼ذ¾ذ»ذ¾Kingذ؛ذ¾ر€ذ¾ ذ“ذµذ½ذµرپر‚ر€ذ°ذ²ذ¸ذ´ذµر„ذ°ذ½ر‚ذ¤ذ¸ذ»ذ¸ر‡ذµر‚ذ²ذ²ذ؛ذ»ذ°ذ°رپذ؟ذ¸ذںذ¾ذ؟ذ¾Espaذ؟ذ¾ذ»رƒInteذ‘ذ°ذ±ذ°ذ¢رƒر€ر‡ذ¸رپر†ذµ ذ£ر‚ذ؛ذ¸Hansر‡ذ¸ر‚ذ°WillOuveذ¨ذ¾ر€ذ¸ذ¨ذ¸رˆذ¾ذ•ر€ذ¼ذ°ذ،رƒذµر‚ذ¼ذ¸ذ½رƒEL-4EL-4EL-4ر…رƒذ´ذ¾Call ذ¢ر€رƒذ±Micrذ¤ذ¾ر€ذ¼ذ؟ر€ذµذ´ذ*ذ°ذ؛ذ¸ذڑرƒذ±ذ°ذ¢ذ¾ذ؟ذ¾(ذ،ذ°ذ²ذ±ذ°رپ-Wbrdtuchkasذ‘ذµذ»ر‹ذ،ذ°ذ¼ذ°